I found this interesting detail of Piedmont North Carolina on a 1778 map of the eastern United States published in Paris: The French phrase at the center translates to something like “New Garden where the non-conformists meet.” New Garden was a town at the time — the name was later changed to Guilford College and [...]

