<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- edited with XMLSPY v2004 rel. 3 U (http://www.xmlspy.com) by Megan Barrett (UNC- Chapel Hill) -->
<!-- file updated and editied with XMLSPY v2004 by Rita Van Duinen on 7/29/2004; added <lb></lb> tags to prose sections, removed "/" that previously indicated a line break -->
<!DOCTYPE teiCorpus.2 SYSTEM "savine_TEI.dtd">
<teiCorpus.2>
	<teiHeader>
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<title>Invalid Journal - Electronic Edition</title>
				<sponsor>Digitized and encoded for Gary Marchionini's Digital Libraries Class, INLS 235 - Spring 2004</sponsor>
				<respStmt>
					<resp>Images Scanned by</resp>
					<name>Rita van Duinen</name>
				</respStmt>
				<respStmt>
					<resp>Text Transcribed by</resp>
					<name>Rita van Duinen</name>
				</respStmt>
				<respStmt>
					<resp>Text Encoded by</resp>
					<name>Megan Barrett</name>
				</respStmt>
			</titleStmt>
			<editionStmt>
				<edition>First Edition<date>2004</date>
				</edition>
			</editionStmt>
			<publicationStmt>
				<publisher>Academic Affairs Library, UNC-CH</publisher>
				<availability>
					<p>This work is the property of the University of North Carolina at Chapel Hill. It may be used freely by individuals for research, teaching and personal use as long as this statement of availability is included in the text.</p>
				</availability>
				<pubPlace>University of North Carolina at Chapel Hill<date>2004</date>
				</pubPlace>
			</publicationStmt>
			<notesStmt>
				<note>Call number  xxx.xxxx (Davis Library, UNC-CH)</note>
			</notesStmt>
			<sourceDesc>
				<bibl>
					<title>Invalid</title>
				</bibl>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
		<profileDesc>
			<langUsage>
				<p>"rus"</p>
				<language>Russian</language>
			</langUsage>
		</profileDesc>
	</teiHeader>
	<TEI.2>
		<teiHeader>
			<fileDesc>
				<titleStmt>
					<title/>
				</titleStmt>
				<publicationStmt>
					<p/>
				</publicationStmt>
				<sourceDesc>
					<p/>
				</sourceDesc>
			</fileDesc>
			<encodingDesc>
				<projectDesc>
					<p>This TEI encoded primary source journal is the result of Gary Marchionini's INLS 235 - Digital Libraries - class. Megan Barrett and Rita van Duinen were responsible</p>
				</projectDesc>
				<editorialDecl>
					<p>In the case of unclear characters, those characters have not been included - with a note</p>
				</editorialDecl>
				<editorialDecl>
					<p>Line breaks have been recorded in two ways: if a stanzad poem, the line breaks are hard coded with "l" tags</p>
				</editorialDecl>
				<editorialDecl>
					<p>For the rest of the text, the line breaks have been coded with "lb" tags.</p>
				</editorialDecl>
				<editorialDecl>
					<p>Text Indentations have not been recorded</p>
				</editorialDecl>
				<editorialDecl>
					<p>If a word or character in the text is significantly bigger or bolder than surrounding letters, and that size difference seemed to be purposeful, that has been recorded with "(bold) and (/bold)" tags within the markup.</p>
				</editorialDecl>
			</encodingDesc>
		</teiHeader>
		<text>
			<!--We decided to encode based on looking at other encoded documents from the Documenting the American South collection. This is a very basic encoding which does not include some of the more advanced uses of TEI. To fully take advantage of TEIs complexity, we recommend a standardized encoding methodology, either for all digital projects or collection by collection basis.-->
			<front>
				<titlePage>
					<docTitle>
						<titlePart>Инвалид</titlePart>
					</docTitle>
					<figure>
						<text>
							<body>
								<bibl/>
								<signed>И.Л. </signed>
							</body>
						</text>
					</figure>
					<docEdition>Февраль1922  Но.2   Г.  Галлиполи</docEdition>
				</titlePage>
			</front>
			<body>
				<bibl/>
				<div1 part="N" sample="complete" org="uniform" type="section" TEIform="div1">
					<lg type="poem with stanzas">
						<lg type="title">
							<l>Тоска</l>
						</lg>
						<lg type="quote">
							<l>“Кому повем печали моя…?”</l>
						</lg>
						<lg type="stanza">
							<l>У, порошей травою, дорожки</l>
							<l>Одиноко могилка стоит,</l>
							<l>На ней крестик из белой березки</l>
							<l>Да нетесанный камень лежит</l>
						</lg>
						<lg type="stanza">
							<l>Нет вещающей краткой гравюры:</l>
							<l>Кто, откуда, когда здес зарыт-</l>
							<l>Просто след от пронесшейся бури,</l>
							<l>Так округа вам вся говорит.</l>
						</lg>
						<lg type="stanza">
							<l>Но неи всеми могилка забыта:</l>
							<l>Видел Я как старушка одна</l>
							<l>Подходила к ней, шалью покрыта,</l>
							<l>Безысходной печали полна.</l>
						</lg>
						<lg type="stanza">
							<l>На колени она становилась,</l>
							<l>Не сводила свой взор со креста,</l>
							<l>Из глаз жлучия слезы катились</l>
							<l>И молитву шептали уста.</l>
						</lg>
						<lg type="stanza">
							<l>У бедняжкы быль свой сынь когда-то,</l>
							<l>Все мечтанья венчашся им,</l>
							<l>Ей хотелось дожить небогато,</l>
							<l>Только с сыном любимым, родным.</l>
						</lg>
						<lg type="stanza">
							<l>Не судил, видно, Бог старушенке</l>
							<l>Видеть  сына на старости лете:</l>
							<l>Пришлось рано лишитсься сторонки,</l>
							<l>Заисло его бурсю следа.</l>
						</lg>
						<lg type="stanza">
							<l>Где теперь он? Помится – л в изгнаним,</l>
							<l>Или,  быть-может, в тяжелом бою,</l>
							<l>Он за частье других, без стенанья</l>
							<l>Молодую отдал жизнь свою?</l>
						</lg>
						<lg type="stanza">
							<l>И понимая вечной тоскою.</l>
							<l>На чужую могилку идет,</l>
							<l>Подеметсья печалью с Тобою,</l>
							<l>Удалиться от бур и забот.</l>
						</lg>
						<lg type="author">
							<l>
								<name>Ванька Леший</name>
							</l>
						</lg>
					</lg>
				</div1>
				<pb id="pb3" n="3" TEIform="pb"/>
				<div1 part="N" TEIform="div1" type="section" sample="complete" org="uniform">
					<lg type="free verse poem">
						<l>Скажи мне, милая, зачем со мной встречаясь</l>
						<l>Ты улыбаешся и смотришь на меня</l>
						<l>И отчего сквоз смекхе,  мгновенно  загораяась, </l>
						<l>Блестит порою взор,  исполненный огня? </l>
						<l>Скажи мне, отчего,  поймая твой взор невольно, </l>
						<l>Бледнею Я в мице и в сердце бытся кров</l>
						<l>Так бытся, что ему,  и радостно и больно</l>
						<l>Как будто для него весна вернулась внов? </l>
						<l>Игру лубимых глаз, мгновенныя улыбки, </l>
						<l>Пойму-л как верный знак взлелеянной мечты, </l>
						<l>Вед сердцу бедному так горестны ошибки </l>
						<l>Скажи мне, милая,  смеешая или лубили ты?… </l>
						<signed>***</signed>
					</lg>
				</div1>
				<pb id="pb4" n="4" TEIform="pb"/>
				<div1 part="N" sample="complete" org="uniform" type="section" TEIform="div1">
					<head type="title">Равновесие</head>
					<p>...Бледно... Струится белый свет.. .. Как стра-  
шен он! …. Где Я? Стены... Решотки.... Уу! Шорох. </p>
					<p>Вздрагивал смех разлитого безумия. </p>
					<p>Это она – призрак воплощенный в грезу, мечту 
сновидение.   Я страчусь... Тише!…  </p>
					<p>Слышны шаги.  Он сеежился, затаив дыхание, 
притвояясь снящим.   Вошла.  Дмитриы смотрелел 
на нее, широко открыв глаза.  Безмолвно.  Вид спя- 
щаго застабул сестру уйти. </p>
					<p>Ушла!… Он постепенно открыл лицо, пытли- 
во прислушиваясь к малейшему шуму.  Нет- бла- 
женно произнес он.  Боишся!  Уходили!  Говорят, Я 
сумашедший.  Ха, Ха!  А они – здоровы?  Комики!  К 
чорту!  К дьяволу -  первоисточнику  всего святого!... </p>
					<p>Кривлялся лик померкнутаго сознания. </p>
					<p>Смущаетесь невиннаго лица - божественнаго
вида сатана?  Вот смысл бытия, нектара свя- 
тости блюститель!... </p>
					<p>Его взгляд как-бы искал точки опоры, блуж- 
дая по стенам.  </p>
					<p>Безпредельное...  Безконечное... И вдруг равно- 
душие...  перевоплощение... альфа и омега.  Почему так 
странно переплетаются мысли?  Вот!  Вот!   Отой-  
ди!...  Нет! Нет! Я не боюсь тебя – проскреже -  
тал он скрестив ноги под себя, качаясь в такте
своим мыслям. </p>
					<p>Темнеет.  Шли сумерки, окрыленные тоской зем- 
ли, обвеваемые воспоминанием прошедшаго.  Блекло 
лицо Димы.  Обрывки мыслей таяли, растворя- 
лись в тонах темнеющих теней.  Яркий свет, 
вспыхнувшей электрической лампочки, ослепил Диму, 
проводя его в неистовство. </p>
					<p>“Я ес..(***unclear character)  свет,  истина и жизнь!” – продекламиро- 
вал безумный хохот, содралаясь в истеричном 
припадке.  Хохочи, хохочи – трепетали губы.  Слезы раз- 
литого страдания земли, преждевременно срезанной 
жизни, оросили лицо несчастнаго.  На стоне ры- 
					<pb id="pb5" n="5" TEIform="pb"/>
					дания, хохот боли пришла “она”, она ясанная надеж- 
дой забвения. </p>
					<p>Истина!  Истина!  Бог...  Всемирный космичес-  
кий садист, созидающий миры с законами 
движения планет, и... мы, мы, ничтожные, ор- 
ганические атомы человеческаго Я!  Мы живем 
для великаго детоубиицы, именуемаго Богом.  Доб-  
ро и зло необрод.. (***Unclear character not included ***) его Ему для диссоциации жизни, 
для Его дыхания.  Он сотрясаетая в оргазм слез, 
стенаний, находя похотливое наслаждение в страданий  людей.  </p>
					<p>Он прерывался,  дрожали руки, широко откры-  
тые глаза то потухали, то горели огнеле н-  
годования, свершеннаго преступления.  </p>
					<p>Да!  Постой-же! Постой! – крикнул он, пони- 
жая свой голос до шепота.  Где-то... у кого?  Тео-  
дицея... Оправдание Бога по отношению ко злу.   Кто 
дерзает?   Он!  Он – жалкий урод природы, сот-  
воренныи Им человек!  Безсомнения – отражали 
углы рта, принявшие искашенную улыбку.  Он  
не боится суда пристняжных судей.  Что мы?  
Бирюльки в руках Его!  Доволен?  Недурно!  Ве-  
село!  Пикантно смотреть оргию миров, пля- 
шущих каккан мирово бытия, боясь статичес-  
каго равновесия.  Мне весело? !  Я чувствую, что 
что-то давит мне на голову.  Ага!  А-а..... – про- 
скрител он лязгая зубами, вытянув шею, хватая
пальцами воздух.  Смотрите!  Хохочет он с кре-  
ста с венком на голове, как  клоун, рас- 
пявший сам себя, как говорят, для очищения 
людей.   Глупец!  Что грязно по природе, то 
обелению не подлежит.  Ах, ты дурной!  Для 
одурачения людей в природе создан гименей 
в трех лицах естества – предлоусена вам ком- 
бинация из трех плаьцев.  Ха-ха!  Ритм нечле- 
нораздельных звуков человеческаго.........  </p>
					<p>Хихикая и корчась от смеха, он свесил 
ноги болтал или, как-бы перегоняя набе- 
гавшия мысли.  Он продолжал. </p>
					<p>Что если отбросить добро и утонуть во 
зле и пить, пить воистоме наслаждений ду-  
ши и тела?  Проклятое добро.  Как тень 
среди лучей сопутствуеть оно всем наш.  
Чепуха-ха-ха !....  Законы совести – утеха для ста- 
рух, одежда для греха, как неизведомый  род- 
ник в пустын опалимой, оазиса мираж. 		<pb id="pb6" n="6" TEIform="pb"/>Ты думаешь, что, Ты закон?  Бедешка!  Ха-ха! Все 
то заплатки на тришкином кафтанеприспо- 
собляющалься зла.  Брр....  – плюнул он.  Тик, тик!... 
.... Один человек сказал ....  Вот, вот!  Поймал... 
Не уйдешь!  Каналья!  Есть- ли в миросоздании
целесообразность и примирима- ли она посто- 
янной нелепостью природы?  Что с чем срав- 
нувать?  Все истекает от центра – желубка 
-- двигателя  всего и вся.  Жизнь есть авантюра.... 
..... Мировые мошенники в приливах и отливах 
настроений верят в метафизику добра и добро- 
лево.  Недурная канашка, сельнадцатой весною 
вкусившая запретнаго плода.......</p>
					<figure/>
					<p>Нам говорят:  верь, верь -  в растлении 
души и издевательстве над телом есть ам- 
плитуда коледания добра и зла.  Нет диссонан- 
са жизни, а есть гармония ея.  Так верь, верь 
гласит круговорот сомненья.  </p>
					<p>О.... что- то? Тс.... тс....  Идет....  Надвигается 
У-у-у.....  Налитые кровью глаза разверзлись безд- 
ной сокрушенья.  Он рванулая.  Хрипящие отзвуки <pb id="pb7" n="7" TEIform="pb"/>искривили ужасающую маску человеческаго лица. </p>
					<p>Я, Я убил-бы Тебя паяца за них и за себя 
так, чтоб померкнула-б земля, учасло солнце, 
содрогнулась-бы  Вселенная, бросив мишурный фи- 
говый листок Божественнаго Рая, созданнаго 
профессионалжными жрезами, потугали ума усе- 
лавшими найти оправдание нелепости закона
бытия.  Мы и марсияние свободны от Тебя. 
Повержен Ты во прах:  распятый Ты мира- 
ми.  Так смейся, хохочи в безсилии немош! 
Нет жизни – есть смерть, свободная от паб- 
ства и от дыхания земли.  Мы гибнем, а 
с нами нет страданий, нет моря слез 
истерзанных, измученных людей.  Все кончено. 
Итог подведен нами..... </p>
					<p>Снова оргазм приступа пглотил его. 
Смолк шум.  Безмолствовали тени.  Холодные 
лучи струили свой безжизненный свет на ли- 
ца уснувшаго безуица.  Сгорала жизнь в бо- 
лезненном сомненнии – мучительно больны уко- 
ры совести в решении природы.  Он при- 
поднялся.  Силы оставляли его.  Шла смерть. 
В открытое окно врывались порыбы весен- 
няло ветра, будуящие, сильные, как обновлен- 
ная природа. </p>
					<p>Гудят колокола – трепетали победлевшия гу- 
бы – гудят......... </p>
					<figure/>
					<signed>
						<name>Сирота</name>
					</signed>
				</div1>
				<div1 type="section" TEIform="div1">
					<p>Я вышел в поле.  Весны дыханием согрет, весь 
Божий мир внов оживал. </p>
					<p>Зелено-бархатные всходы, цветы по берегу ручья, 
песн живоронка в бышине- </p>
					<p>Все прославияло солнце, Бога.  Так грустно, 
грустно стало мне. </p>
					<p>Ясные вспомнилось былое и в край родной 
сильнее голос сердца звал.</p>
					<figure/>
					<signed>
						<name>Изгой</name>
					</signed>
					<pb id="pb8-24" n="8-24" TEIform="pb"/>
				</div1>
			</body>
			<back>
				<div1>
					<head type="Title">Объявления</head>
					<table>
						<row>
							<cell><lb>На 1ое Апреля назначаются</lb> 
<lb>ТОРГИ на сдачу в чистку</lb> 
<lb>заросшаго грязью  взрослаго  челове-</lb> 
<lb>ка.  Условия представит не позже</lb> 
<lb>12 часов 31го Марта обязательно в</lb> 
<lb>запечатанных конвертах.</lb> 
<lb>Вода для честки не должна брать-</lb> 
<lb>ся из реки, протекающей возле</lb> 
<lb>Инв. Д., т.к. она не отмывает.</lb></cell>
							<cell><lb>(bold)Врач(/bold)  без практики,</lb> 
<lb>имеющий полный Галли-</lb> 
<lb>полийский заскок ввиду</lb> 
<lb>скораго тъезда в Абисси-</lb> 
<lb>нию принимает больных</lb>
<lb>и вечером от 5 до 8 ч.</lb> 
<lb>Нищих просит являться</lb> 
<lb>только по утром.</lb> 
<lb>адр: Уголок душевно-больных.</lb> </cell>
						</row>
						<row>
							<cell><lb>(bold)Курсы садоводства (/bold)</lb>
<lb>Мафусаиль и Ко.</lb> 
<lb>Применение Орловских ме-</lb>
<lb>тодов окапывания деревьев.</lb> 
<lb>Практическия работы произ-</lb> 
<lb>водятися в турецких садах.</lb> 
<lb>Занятия – от восхода до захода</lb>
<lb>солнца.</lb>
<lb>Практикантов просят не всту-</lb> 
<lb>пать в пререкания с владель-</lb> 
<lb>цами садов.</lb> 
<lb>Адр.: Галилиполи, дом без Н., улица без</lb> 
<lb>названия.</lb></cell>
							<cell><lb>(bold)Знатный(/bold) иностранец,</lb> 
<lb>получивший портфель мини-</lb> 
<lb>стра Весьмастранных</lb> 
<lb>дел в своем отечестве,  ввиду</lb> 
<lb>отъезда приглашает своих</lb> 
<lb>бывших друзей на прощалжный</lb> 
<lb>завтрак.  Завтрак за счет дру-</lb> 
<lb>зей, у могилы “Шамута”.</lb> </cell>
						</row>
						<row>
							<cell><lb>(bold)Срочно(/bold) требуется артель</lb> 
<lb>(bold)Пильщиков(/bold)  уничто-</lb> 
<lb>жить неожиданно выросилия</lb> 
<lb>не на месте развесистые рога.</lb> 
<lb>Интендантство.</lb> </cell>
							<cell><lb>(bold)!!! Анонс!!! (/bold)</lb>
<lb>Зверинец Инжир-Паши.</lb> 
<lb>К предстоящему праздни-</lb> 
<lb>ку Пасхи ожидается</lb> 
<lb>новая партия отборных</lb> 
<lb>зверей вместо отправляе-</lb>
<lb>мых в Константинопль</lb> 
<lb>для дрессировки.</lb> 
<lb>Несколько экземплярова, заслу-</lb> 
<lb>живших одобрение от</lb> 
<lb>специалжно прибывших в</lb> 
<lb>Галлиполи старых рус-</lb> 
<lb>ских дрессировщиков, по-</lb> 
<lb>кажут небывалые НН,</lb> 
<lb>после чего будут перевезена</lb> 
<lb>на гастроли в г. Прагу.</lb> </cell>
						</row>
						<row>
							<cell><lb>Опытный канцелярист</lb> 
<lb>за незначительное вознаграждение</lb> 
<lb>предлагает свои услуги по боз-</lb> 
<lb>делываннию виноградников.</lb>  
<lb>Базарная плошадь, слева н.2</lb></cell>
							<cell><lb>(bold)Сбежала(/bold) шавка,</lb> 
<lb>кличка “Малявка”.  приме-</lb> 
<lb>ты: на спине белой .... мешок,</lb>
<lb>прередняя правая лапка подбита.</lb>
<lb>Поймавшаго убедительно просят</lb>
<lb>не возвращать.</lb></cell>
						</row>
						<row>
							<cell><lb>(bold)На все лады(/bold) учу выс-</lb>
<lb>вистывать...... мозги.</lb> 
<lb>Результаты поразительные - </lb>
<lb>удедился на себе.</lb>
<lb>Адр. Голландско – Испанское посолжство.</lb> </cell>
						</row>
					</table>
				</div1>
			</back>
		</text>
	</TEI.2>
</teiCorpus.2>
